Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln Zug und Schiff erreichen Sie die Bahn- oder Schiffstation Flüelen. Das Postauto oder der Linienbus der Auto AG bringt Sie direkt zur Haltestelle bei der Talstation der Luftseilbahn Biel-Kinzig.
Per Auto von Norden über die Autobahn A2 (Luzern-Gotthard) kommend, verlassen Sie diese bei der Ausfahrt Flüelen und folgen den Wegweisern Klausenpass.
Per Auto von Norden über die Axenstrasse kommend, folgen Sie am Ende des Umfahrungtunnels Flüelen den Wegweisern Klausenpass.
Per Auto von Süden über die Autobahn A2 (Gotthard-Luzern) kommend, verlassen Sie diese bei der Ausfahrt Erstfeld und folgen den Wegweisern Klausenpass.
Wenn Sie von all den oben erwähnten Anfahrten den Dorfkern von Bürglen hinter sich gelassen haben, sehen Sie die Parkplätze der Biel-Kinzig AG ( auf welchen Sie gebührenfrei parkieren können).