PRÉSENTATION DES COLLECTIONS
La présentation permanente des collections donne plus d'espace à l'histoire de Sursee : l'accent est mis sur la particularité de Sursee en tant que petite ville, ville culturelle et site économique, ainsi que sur la diversité des regards portés sur les collections du musée. L'art et l'artisanat de Sursee sont présentés dans une sélection exquise.
RELIER : CONSTRUIRE : RENCONTRER
Les visiteurs sont accueillis par un jeu à travers l'histoire de Sursee - si les objets sont correctement CONNECTÉS, ils apprendront ce qui est caractéristique de Sursee, ce qui caractérise la petite ville.
S'ensuit un voyage dans l'espace et le temps, à travers le Sursee CONSTRUIT. Différentes personnes racontent des histoires sur les bâtiments et montrent comment notre vie est influencée par l'environnement construit.
Dans la salle suivante, les visiteurs rencontrent des personnes qui ont laissé des traces à Sursee ou en provenance de Sursee. Ces personnes proviennent d'époques et de couches sociales très diverses et donnent un aperçu de conditions de vie très différentes. À l'aide d'un Match Maker, les visiteurs peuvent déterminer quelle personne leur correspond le mieux.
COLLECTIONNER : RACONTER : S'ÉTONNER
La salle SALMELNN montre pourquoi les collections si variées et hétérogènes de la Sankturbanhof sont arrivées à Sursee. L'espace présente des parties de la collection municipale, des collections de Carl Beck (armes) et de Kuno Müller (autographes, pièces de monnaie) et donne un aperçu des legs des sculpteurs Amlehn et de l'artiste suresnois Franz Grossert y Cañameras (1936 - 2009).
Les collections d'un musée servent de sources d'inspiration pour des expositions, contribuent ainsi à de nouveaux points de vue sur la vie d'un lieu et RENCONTRENT parfois des histoires surprenantes. Ainsi, des représentations de Georges, le saint de la ville de Sursee, peuvent devenir le point de départ d'une exposition sur les dragons.
La dernière salle laisse les visiteurs stupéfaits : les peintures sous verre les plus précieuses et les plus importantes sur le plan artistique ainsi que des pièces d'orfèvrerie virtuoses de Sursee sont présentées. Les objets baroques entrent en dialogue avec des céramiques de Cañameras. La luminosité et l'éclat des émaux des céramiques forment un lien fascinant avec l'effet d'émail des peintures sous verre baroques et le chatoiement de l'or et de l'argent.
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.
jeu 14-20 h
ven 14-17 h
sam/dim 11-17 h
La présentation permanente des collections donne plus d'espace à l'histoire de Sursee : l'accent est mis sur la particularité de Sursee en tant que petite ville, ville culturelle et site économique, ainsi que sur la diversité des regards portés sur les collections du musée. L'art et l'artisanat de Sursee sont présentés dans une sélection exquise.
RELIER : CONSTRUIRE : RENCONTRER
Les visiteurs sont accueillis par un jeu à travers l'histoire de Sursee - si les objets sont correctement CONNECTÉS, ils apprendront ce qui est caractéristique de Sursee, ce qui caractérise la petite ville.
S'ensuit un voyage dans l'espace et le temps, à travers le Sursee CONSTRUIT. Différentes personnes racontent des histoires sur les bâtiments et montrent comment notre vie est influencée par l'environnement construit.
Dans la salle suivante, les visiteurs rencontrent des personnes qui ont laissé des traces à Sursee ou en provenance de Sursee. Ces personnes proviennent d'époques et de couches sociales très diverses et donnent un aperçu de conditions de vie très différentes. À l'aide d'un Match Maker, les visiteurs peuvent déterminer quelle personne leur correspond le mieux.
COLLECTIONNER : RACONTER : S'ÉTONNER
La salle SALMELNN montre pourquoi les collections si variées et hétérogènes de la Sankturbanhof sont arrivées à Sursee. L'espace présente des parties de la collection municipale, des collections de Carl Beck (armes) et de Kuno Müller (autographes, pièces de monnaie) et donne un aperçu des legs des sculpteurs Amlehn et de l'artiste suresnois Franz Grossert y Cañameras (1936 - 2009).
Les collections d'un musée servent de sources d'inspiration pour des expositions, contribuent ainsi à de nouveaux points de vue sur la vie d'un lieu et RENCONTRENT parfois des histoires surprenantes. Ainsi, des représentations de Georges, le saint de la ville de Sursee, peuvent devenir le point de départ d'une exposition sur les dragons.
La dernière salle laisse les visiteurs stupéfaits : les peintures sous verre les plus précieuses et les plus importantes sur le plan artistique ainsi que des pièces d'orfèvrerie virtuoses de Sursee sont présentées. Les objets baroques entrent en dialogue avec des céramiques de Cañameras. La luminosité et l'éclat des émaux des céramiques forment un lien fascinant avec l'effet d'émail des peintures sous verre baroques et le chatoiement de l'or et de l'argent.
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.
jeu 14-20 h
ven 14-17 h
sam/dim 11-17 h
Bon à savoir
Informations sur les tarifs
Régulier : CHF 10.00
Réduite : CHF 8.00
Gratuit : enfants et jeunes jusqu'à 16 ans inclus
Réduite : CHF 8.00
Gratuit : enfants et jeunes jusqu'à 16 ans inclus
Interlocuteur/trice
