L'affluence surprenante de plus de 10'000 visiteurs et l'écho médiatique dans toute la Suisse lors de la 1ère édition de la balade lumineuse de l'agriculture à Huttwil BE ont clairement montré que la population s'intéresse à un tel événement - c'est pourquoi nous voulons le refaire avec plaisir.
Les festivités débuteront à 17h00 - Le cortège s'ouvrira à 19h30 avec des groupes de sonneurs illuminés, suivis d'un groupe de plus de 50 enfants avec des "tracteurs d'enfants" décorés de lumières, puis, comme attraction principale, le cortège de 32 grands tracteurs et machines agricoles décorés de guirlandes lumineuses.
Après le défilé, les tracteurs seront placés autour de la Brunnenplatz-Huttwil et pourront être admirés.
Après le cortège, la formation "Echo vom Schwandbode" vous attendra sous la tente du bar sur la Brunneplatz avec sa musique traditionnelle de l'Örgeli, qui vous fera applaudir, danser et chanter.
La boucherie Flückiger Huttwil se chargera de la restauration à partir de 17h00 (saucisses grillées avec du pain, hot-dog ou chäs-brägu) et les boissons café, punch, vin chaud, thé, eau minérale et bière seront disponibles partout sur la route et sur la Brunnenplatz auprès des stands de boissons et de nourriture mis à disposition et bien sûr sous le chapiteau du "Buure-Bar".
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.
Les festivités débuteront à 17h00 - Le cortège s'ouvrira à 19h30 avec des groupes de sonneurs illuminés, suivis d'un groupe de plus de 50 enfants avec des "tracteurs d'enfants" décorés de lumières, puis, comme attraction principale, le cortège de 32 grands tracteurs et machines agricoles décorés de guirlandes lumineuses.
Après le défilé, les tracteurs seront placés autour de la Brunnenplatz-Huttwil et pourront être admirés.
Après le cortège, la formation "Echo vom Schwandbode" vous attendra sous la tente du bar sur la Brunneplatz avec sa musique traditionnelle de l'Örgeli, qui vous fera applaudir, danser et chanter.
La boucherie Flückiger Huttwil se chargera de la restauration à partir de 17h00 (saucisses grillées avec du pain, hot-dog ou chäs-brägu) et les boissons café, punch, vin chaud, thé, eau minérale et bière seront disponibles partout sur la route et sur la Brunnenplatz auprès des stands de boissons et de nourriture mis à disposition et bien sûr sous le chapiteau du "Buure-Bar".
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.
