Alexandre Lecoultre – Peter und so weiter

Alexandre Lecoultre (Schweizer Literaturpreis 2021) findet für seinen flanierenden Protagonisten Peter auf der Suche nach Glück, nach dem Sinn und der Frau seines Lebens im Buch Peter und so weiter (Der gesunde Menschenversand, 2023) eine bezaubernd eigenwillige Mehrsprachigkeit, für die die Übersetzerin Ruth Gantert kreativ adäquate Entsprechungen gefunden hat: «Öppis muss passieren, quelque chose!», – damit Peter "jemand" werden kann.

Moderation: Ruth Gantert
In Kooperation mit 50 Jahre ch-REIHE Literatur aus der Schweiz in Übersetzung.